Among them

Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action

欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。

Distribute these pamphlets among them before you leave, will you?

请你在离开之前把这些小册子发给他们好 吗 ?

Although he is known to only a few, his reputation among them is very great

虽然知道他的人不多，但他在这些人中名声却很响。

" They say Shang Chung-li and Chao Po-tao are among them, "

“ 听说有尚仲礼和 赵伯韬. ”

43 cases were with valvular aortic stenosis, among them, successful balloon angioplasty were performed on 18 cases.

主动脉瓣狭窄43例，18例单纯主动脉瓣狭窄行球囊瓣膜成形术；

Look at the sky, or at the buildings you pass, traveling among them.

看看天空，或者你经过的建筑物，你在它们之间穿梭。

Florence was the first of 320 Kenyan girls among them.

佛罗伦斯是其中320名肯尼亚女孩中的第一名。

By degrees the freshest among them began to cadaverous and saucer-eyed.

原先脸色顶鲜明的人,现在也都渐渐变得面无人色,两只眼睛也都显得眍了.

The question has provoked much discussion among them.

这个问题使他们议论纷纷.

Among them is the father of a prematurely born daughter who reported that during the baby's five weeks in the intensive care unit, "learning how to knit infant hats gave me a sense of purpose during a time that I felt very helpless."

他们中有一个女儿早产的父亲，他说孩子在重症监护病房的五个星期里，“在我觉得非常无助的时候，学着编织婴儿帽给了我一种目标感。

Among them were rickshaw pulleys, peddlers, policemen and servants.

这些人有的拉车,有的做小买卖, 有的当巡警,有的当仆人.

The book of Daniel, chapter 1, verse 19 says," And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah ： therefore they stood before the king.

但以理书1章19节说，王与他们谈论，见少年人中，无一人能比但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅，所以留他们在王面前侍立。

He considered that, if anywhere , he belonged among them.

他认为, 若是替他划圈, 他属于名流.

Pick over the lentils carefully in case there are any stones among them.

把这些豆子里的沙粒挑出去。

The difficulty among them should be resolved by consultation.

他们之间存在的分歧应通过协商解决.

Even men and schoolchildren are swelling the ranks, among them my friend's three small grandsons.

甚至男士和中小学生也加入到这个大队伍中，其中就包括我朋友的三个小孙子。

This package contains 500 sheets of notepaper and among them are included 400 of white paper and 100 of yellow.

这包内装有500页纸,其中400页白纸和100页黄纸.

Among them swam shoals of fish.

鱼群在他们中间游过。

The majority of them were common criminals, but there were a few political prisoners among them.

他们大多数人是普通罪犯, 不过中间有少数几个政治犯.

Among them, candles burned serenely like altar fires.

蜡烛在它们当中像圣餐台上的灯火般宁静地燃着.

But there is not an Arabist among them.

但是，他们中间没有一个是阿拉伯问题专家。

'Had any papers been handed about among them, similar to these lists?'

“ 他们之间传递过像这些文件一样的文件么? ”

He was showered with honours—among them an Oscar.

他赢得了众多荣誉——其中包括一项奥斯卡奖。

Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action.

欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。

One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.

实行该政策的一个原由是，企业已经开始建立大规模的卫星星座，包括成百上千颗卫星，含有许多运动部件。

Among them, 40% said they would be bored and only 10% thought would be too busy.

其中,40%的人表示会感到无聊,只有10%的人认为会太忙。

Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.

虽然知道他的人不多，但他在这些人中名声却很响。

He was showered with honours — among them an Oscar.

他赢得了众多荣誉——其中包括一项奥斯卡奖。

The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.

这本书列出了适合英国花园种植的花草，其中有很多新引进的品种。

The magi brought valuable gifts, but that was not among them.

麦琪带来了宝贵的礼物, 但就是缺少了那件东西.